Give off

  give off 1.0
AmE  |ˈɡɪv ˈɒf|
BrE  |ɡɪv ɒf|

глагол

1. выделять; испускать; издавать (запах); излучать; источать

Выделять, испускать или издавать (запах, тепло, свет, газ и т.п.) в качестве побочного продукта.

  • give off heat — выделять тепло
  • give off a smell — издавать запах
  • give off toxic fumes — выделять токсичные пары
  • The fire gives off a lot of heat. — Огонь выделяет много тепла.
  • The flowers gave off a sweet fragrance. — Цветы источали сладкий аромат.
  • This chemical reaction gives off energy. — Эта химическая реакция выделяет энергию.
  • The boiling water gave off steam. — Кипящая вода выделяла пар.
Syn: emit, release, produce, discharge, exude, radiate
  • emit — излучать, испускать, выделять, выбрасывать, выпускать, извергать, издавать звук
  • release — освобождение, высвобождение, версия, выпускать, освобождать, отпускать
  • produce — продукция, продукт, изделия, результат, производить, выпускать, создавать
  • discharge — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать
  • exude — выделять, выделяться, проступать, выступать, распространять вокруг себя
  • radiate — излучающий, лучистый, излучать, сиять, исходить
Фразовый глагол образован от староанглийских корней ‘giefan’ (давать) и ‘off’ (указывает на удаление, отделение). Он используется повсеместно во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия, Канада и др.) без специфических региональных ограничений. В основном применяется как стандартное выражение в бытовом и научном контекстах для описания процесса испускания или выделения чего-либо невещественного или газообразного, например, запаха, света, тепла или дыма.

Прочие фразы и выражения

  • give off a vibe — источать атмосферу; создавать впечатление; навевать ощущение
  • give off light — излучать свет; испускать свет

Однокоренные слова

  • forgive — прощать, не взыскивать, не требовать
  • forgiveness — прощение, всепрощение, снисходительность
  • giver — дающий, даритель, тот, кто дает, тот, кто дарит, тот, кто охотно жертвует
  • misgive — давать осечку, внушать опасения, внушать недоверие
  • misgiving — опасение, предчувствие дурного, внушающий опасения
  • give — давать, придать, отдавать, предоставлять, податливость, эластичность
Сообщить об ошибке или дополнить
•